A colloquialism is an informal word or expression used in everyday conversation.
Colloquial language may fit some audiences and brands, but technical and professional writing often limits it to avoid ambiguity, translation problems, or unintended tone.